Категорії
Інтелектуальна власність Наша діяльність ПраБачення Інтернет

#12 Notabenoid

Смотрели ли вы иностранные проекты с русским дубляжом? – Пожалуй, очень риторический вопрос. А знаете ли вы как озвучивают фильмы и сериалы популярные Интернет-студии, которые занимаются любительским дубляжом, хотя и на довольно достойном уровне?

Всем им хоть раз, да все же помогал проект Notabenoid!

О том, что этот проект из себя представлял, а так же то, почему его закрыли – слушайте в новом подкасте от “ПраБачення“.

Кстати, как вы уже могли заметить… мы немного изменили общую политику… теперь описание будет соответствовать языку, на котором собственно и записан сам подкаст. Хотя… традиционные приветствия и прощания все же пока останутся, уж слишком привыкаешь к определенным формулировкам 🙂

В данном материале, вместе с гостем выпуска – правоведом Богданом Бырченко, так же знакомим вас с понятием “субтитры” в правовом ракурсе, рассказываем про украинскую и европейскую практику защиты авторских прав, нарушенных в сети Интернет.

[spoiler title=”Шоуноты”]

0.37 – Что такое Notabenoid?

6.41 – Как правообладатели закрывают веб-сайты?

12.24 – Субтитры и право.

17.39 – Как защищать авторское право на субтитры?

21.42 – Практика защиты авторского права в ЕС.

23.24 – Советы для правообладателей.[/spoiler]

Новые темы для обсуждения вы всегда можете посоветовать нам на соответствующей страничке.

Приглашаем стать частью проекта Интернет-право UA!

Услышимся!

Категорії
Wiki Інтелектуальна власність ПраБачення Інтернет

#6 Способи захисту авторського права на сайт та контент

Вітаємо всіх у новому випуску “ПраБачення Інтернет“.

Одним з основних завдань проекту є ознайомлення користувачів з особливостями реалізації своїх прав та свобод в мережі Інтернет, обговорення проблемних питань захисту цих прав… І, так чи інакше, але найбільш невизначеною та проблемною залишається сфера авторського права… саме тому, не зважаючи на те, що в “ПраБаченні” ми вже говорили про блокування веб-сайтів, цим подкаст-випуском, ми відкриваємо тему захисту авторського права на веб-сайт: його елементи, а також контент, що розміщується…

І тому, аби все було зрозумілим та доступним для ознайомлення… починаємо “з початку”.

…саме тому цей випуск відносимо не лише до категорії “Інтелектуальна власність“, а й до “Wiki“.

Виходячи з того, що випуск #6 є введенням до теми, в цьому подкасті говоримо про різницю між веб-сайтом та веб-порталом… включаючи її дослідження як на рівні визначення Вікіпедією, так і на рівні закріплення нормативно-правовими та підзаконними актами цих визначень.

Можливо ви скажете що це забавки… але якщо ви намагаєтесь захищати свої права… то ви повинні знати що захищаєте і як повинні це “що” захищати надалі, а, відповідно, як позиціювати ті чи інші аспекти за необхідності…

[spoiler title=”визначення, що використовувались у випуску”]

[table]

Вікі
Акти
Сайт або веб-сайт (від англ. website, місце, майданчик в інтернеті) — сукупність веб-сторінок, доступних у мережі (Інтернеті), які об’єднані як за змістом, так і навігаційно. Фізично сайт може розміщуватися як на одному, так і на кількох серверах. Веб-сайт – сукупність програмних та апаратних засобів з унікальною адресою у мережі Інтернет разом з інформаційними ресурсами, що перебувають у розпорядженні певного суб’єкта і забезпечують доступ юридичних та фізичних осіб до цих інформаційних ресурсів та інші інформаційні послуги через мережу Інтернет.
Інтернет-портал (або портал, інформаційний портал) — сукупність взаємоз’єднаних безпосередньо та через мережу “Інтернет” апаратних засобів, що включають комп’ютери та машинозчитувані електронні носії інформації із заздалегідь записаною на них інформацією та/або виконані з можливістю запису та зчитування інформації у вигляді комп’ютерних програм, баз даних і т.п., виконана з можливістю обробки зазначеної інформації та команд користувача системи та надання йому Інтернет-сервісів як результатів обробки зазначеної інформації і команд. Веб-портал – веб-сайт, організований як системне багаторівневе об’єднання різних ресурсів та сервісів для забезпечення максимальної можливості доступу до інформації та послуг.

[/table]

[/spoiler]

Додатково зауважимо, що для подальшого освітлення теми, якщо для вас вона є новою, необхідно чітко розмежувати захист авторських прав на веб-сайт та захист об’єктів авторського права, які ви на ньому розміщуєте…

Дійсно, за основу для веб-сайту ви можете взяти будь-який продукт… CMS, приміром, що розповсюджується на основах тих же вільних ліцензій… але авторськими можуть бути зміни до структури та розмітки сайту, з нуля може бути зробленим його дизайн… і, щодо цих елементів… може виникнути потреба у їх захисті.

Захищати, звісно, доводиться і безпосередньо об’єкти, що розміщенні на веб-сайті… для яких веб-сайт слугує основою публічного розміщення та розповсюдження: тексти, музика, фотографії… та ін.

Поглиблюватись в деталі зазначених моментів ми будемо у наступних, тематично-захисних випусках “ПраБачення Інтернет”, а безпосередньо наступний випуск поверне нас до теми “YouTube“, в рамках якої ми поглибимось в тонкощі авторського права в контексті функціювання спільноти та розкриємо питання виведення грошей та безпосередньої монетизації контенту, розміщеного в YT.

Чекаємо на ваші побажання щодо тем обговорення на сторінці “Теми“.

© 2014, Михайло Горкуша